破案与追赃并重，律法与民心双赢。10月21日，汉寿县公安局太子庙派出所积极作为，为“2014.12.11”特大跨省流窜盗窃案中的失主返还被盗现金3万余元。

　　2014年12月11日，太子庙派出所经缜密侦查，快速反应，成功破获一特大跨省流窜盗窃案，抓获3名犯罪嫌疑人，并于2015年4月23日举行赃款赃物返还活动将追回价值30余万元的涉案财物悉数返还给失主。

　　为最大限度地为群众挽回经济损失，“打击盗骗毒 全力保民安”专项行动开展以来，该案侦办民警辗转贵阳、福建等地再次为失主追回被盗现金3万余元。10月21日，失主常德市武陵区人杨某、邵阳市隆回人陈某被约太子庙派出所，当场将3万元现金悉数返还给失主。领回厚厚一沓现金，陈、杨两人激动得连连道谢。

　　此次返赃活动是公安机关“打击盗骗毒 全力保民安”专项行动的成果，有力地彰显了公安机关保护人民群众财产安全的信心和决心，极大地提高了人民群众的安全感和满意度。

                          （黄敏  向婷婷）