10月28日上午9时，澧县法院民一庭审理了一起特殊的离婚纠纷案件，由于双方当事人均为聋哑人，为了保证庭审的顺利进行，原告向法庭申请，特意聘请了一位手语老师担任法庭翻译。

　　本是一起案情较为简单的离婚纠纷案件，但由于双方当事人均为聋哑人，诉讼的进行变得较为困难。收到本案案卷后，李法官发现被告自2013年6月离家外出后，一直杳无音信，与原告从未联系。本案只能公告送达起诉状副本，缺席审理。由于李法官无法与原告交流，承办法官只能把每一句话写在纸上让原告看，了解案件相关情况，告知起诉事宜、诉讼程序及当事人的权利义务等。开庭审理时，原告方主动聘请了长沙的手语翻译龚艺担任法庭翻译，在龚老师耐心细致的翻译下，法庭审理进展的非常顺利，原告方对法院的工作也给予了认可。

 （澧县法院   蒋菲菲）