张某为帮老板讨回债务，雇佣他人将田某带上车并致其轻伤，近日，汉寿法院以故意伤害罪判处张某有期徒刑十个月，缓刑一年。

　　2013年某日14时许，被告人张某以讨账为名，雇请“阿华”等人在汉寿县龙阳镇将被害人田某打成轻伤。2014年某日上午，被害人田某被张某雇请的人带上车并殴打。

　　事发后不久，张某主动投案，如实供述罪行，并赔偿被害人人民币12400元。

　　法官提示：讨债要采取合法途径，切不可盲目采取暴力手段。

　　（汉寿县人民法院   彭里  臧华民）