7月8日-9日，湖南省高院副院长杨翔一行先后到常德市武陵区、鼎城区、桃源县，走访了全国人大代表杨绍军、省人大代表肖燕芳、齐淑兰、谢永忠、敖治平，介绍工作开展情况，听取代表们对法院工作的意见和建议。

    杨翔副院长向代表们介绍了今年上半年来省高院工作情况。今年上半年，省高院在省委的领导下，在人大、政府、政协及社会各界的监督、关心和支持下，认真贯彻党的十八大、十八届三中全会、中央政法工作会议和全国高院院长会议精神，紧紧围绕“让人民群众在每一个司法案件中都感受公平正义”目标，坚持司法为民公正司法主线，认真履行宪法和法律赋予的职责，为促进“三量齐升”、推进“四化两型”提供公正有效的司法保障和服务。杨翔副院长着重介绍了全省法院裁判文书公开、清理超审限案件、破解执行难、做好代表联络工作、杜绝“三案”问题、改进司法作风等情况，并征求了各位代表对全省法院工作的意见和建议。

    代表们对法院领导深入基层走访人大代表的工作给予了肯定，认为这是省高院积极践行群众路线，切实转变工作作风的具体体现，是自觉接受监督的强有力举措。代表们认为，近年来，全省法院工作稳步提升，服务大局成效明显，较好的发挥了打击犯罪、服务大局的职能，有力地推进了地方经济发展，维护了社会大局稳定。代表们一致认为，全省法院干警素质越来越高，法院工作越来越开放，越来越公开透明，群众满意度越来越高。

    在走访中，针对法院工作，代表们也提出了一些中肯的意见和建议。杨翔副院长表示，对于大家提出的意见、建议，会及时梳理，全部“打收条”，向省法院党组汇报，分别不同情况，采取有力措施，逐步予以解决，力争将代表的建议、意见和希望尽快落到实处。最后，杨翔副院长希望人大代表一如既往理解、关心、支持法院工作，推动全省法院工作再上新台阶。

（常德市中级人民法院 覃业辉）